Thinking French Translation

Thinking French Translation
Author: Sándor Hervey
Publisher: Routledge
Total Pages: 305
Release: 2003-08-27
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1134522797

Download Thinking French Translation Book in PDF, Epub and Kindle

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills, with clear explanations of the theoretical issues involved. A variety of translation issues are considered including: *cultural differences *register and dialect *genre *revision and editing. The course now covers texts from a wide range of sources, including: *journalism and literature *commercial, legal and technical texts *songs and recorded interviews. This is essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French on translation courses. The book will also appeal to wide range of language students and tutors.


Thinking French Translation
Language: en
Pages: 305
Authors: Sándor Hervey
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2003-08-27 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

The new edition of this popular course in translation from French into English offers a challenging practical approach to the acquisition of translation skills,
Comparative Stylistics of French and English
Language: en
Pages: 383
Authors: Jean-Paul Vinay
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1995 - Publisher: John Benjamins Publishing

GET EBOOK

The Stylistique comparée du français et de l'anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the t
English-French Translation
Language: en
Pages: 198
Authors: Christophe Gagne
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2020-12-30 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

English-French Translation: A Practical Manual allows advanced learners of French to develop their translation and writing skills. This book provides a deeper u
The Night Before Preschool
Language: en
Pages: 36
Authors: Natasha Wing
Categories: Juvenile Fiction
Type: BOOK - Published: 2011-05-12 - Publisher: Penguin

GET EBOOK

It's the night before preschool, and a little boy named Billy is so nervous he can't fall asleep. The friends he makes the next day at school give him a reason
A French-English Grammar
Language: en
Pages: 364
Authors: Morris Salkoff
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1999-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

GET EBOOK

In this contrastive grammar the comparisons between French and English structures are formulated as rules which associate a French schema with its translation i