Transgressive Circulation

Transgressive Circulation
Author: Johannes Göransson
Publisher: Noemi Press
Total Pages: 0
Release: 2018
Genre: Literary Collections
ISBN: 9781934819593

Download Transgressive Circulation Book in PDF, Epub and Kindle

Literary Nonfiction. Poetry, Frost is often quoted as having said, is what is lost in translation, and American poets and critics have long taken this as their cue to subordinate translation to other forms of literary activity and to disqualify translated texts. In TRANSGRESSIVE CIRCULATION, poet, translator, and publisher Johannes Göransson reverses this dynamic, holding that we should use translation to re-assess our entire aesthetic establishment. Rather than argue against the denigration and abjection of translation--and most foreign texts--this book investigates those dark zones of expulsion as grounds for new possibilities, not just for translation but for literature as a whole.


Transgressive Circulation
Language: en
Pages: 0
Authors: Johannes Göransson
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 2018 - Publisher: Noemi Press

GET EBOOK

Literary Nonfiction. Poetry, Frost is often quoted as having said, is what is lost in translation, and American poets and critics have long taken this as their
The Strange Loops of Translation
Language: en
Pages: 321
Authors: Douglas Robinson
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2021-12-16 - Publisher: Bloomsbury Publishing USA

GET EBOOK

One of the most exciting theories to emerge from cognitive science research over the past few decades has been Douglas Hofstadter's notion of “strange loops,�
Thinking Queerly
Language: en
Pages: 252
Authors: Jes Battis
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2021-06-08 - Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

GET EBOOK

Why do we love wizards? Where do these magical figures come from? Thinking Queerly traces the wizard from medieval Arthurian literature to contemporary YA adapt
The Circulation of Knowledge in Early Modern English Literature
Language: en
Pages: 299
Authors: Sophie Chiari
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2016-03-09 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

With its many rites of initiation (religious, educational, professional or sexual), Elizabethan and Jacobean education emphasized both imitation and discovery i
Queering Modernist Translation
Language: en
Pages: 192
Authors: Christian Bancroft
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2020-06-02 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

Queering Modernist Translation explores translations by Ezra Pound, Langston Hughes, and H.D. through the concept of queering translation. As Bancroft argues, q