Translation and the Law

Translation and the Law
Author: Marshall Morris
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 348
Release: 1995-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027231834

Download Translation and the Law Book in PDF, Epub and Kindle

This long needed reference on the innumerable and increasing ways that the law intersects with translation and interpreting features essays by scholars and professions from the United States, Australia, Hong Kong, Iceland, Israel, Japan, and Sweden. The essays range from sophisticated treatments of historical and hence philosophical variations in concept and practice to detailed practical advice on self-education. Essays show a particular concern for the challenges of courtroom discourse when the parties not only use different languages but operate from different cultural and legal traditions.


Translation and the Law
Language: en
Pages: 348
Authors: Marshall Morris
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1995-01-01 - Publisher: John Benjamins Publishing

GET EBOOK

This long needed reference on the innumerable and increasing ways that the law intersects with translation and interpreting features essays by scholars and prof
Translation Issues in Language and Law
Language: en
Pages: 245
Authors: F. Olsen
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2009-03-19 - Publisher: Springer

GET EBOOK

With contributions from world-class specialists this first book-length work looks at translation issues in forensic linguistics, where accuracy and cultural und
Translating Law
Language: en
Pages: 202
Authors: Deborah Cao
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2007-04-12 - Publisher: Multilingual Matters

GET EBOOK

The translation of law has played an integral part in the interaction among nations in history and is playing a greater role in our increasingly interconnected
The Legal Environment of Translation
Language: en
Pages: 151
Authors: Guillermo Cabanellas
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-04-27 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

Translation is subject to a complex and unique set of legal rules that govern its various practical and intellectual aspects. These rules derive from very diffe
New Approach to Legal Translation
Language: en
Pages: 326
Authors: Susan Sarcevic
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1997-05-07 - Publisher: Kluwer Law International B.V.

GET EBOOK

One of the first attempts to present a comprehensive study of legal translation, this book is an interdisciplinary study in law and translation theory. It is no